انتقل إلى المحتوى
visa.org.tr

اختيار اللغة

صفحة المعلومات الخاصة بتركيا

ما يسأل عنه الكثيرون

تحدد السلطات التركية قواعد التأشيرة المطبقة عند دخول تركيا، وقد تتغير هذه القواعد. والإجابات الواردة في هذه الصفحة ملخص للقواعد العامة المتعلقة بالسفر لأغراض السياحة والأعمال. ولأن الشروط تختلف باختلاف الجنسية ونوع وثيقة السفر، تحققوا قبل الانطلاق من الشروط التي تنطبق عليكم.

ماذا تعني التأشيرة؟

التأشيرة وثيقة تسمح لصاحبها بأن يدخل تركيا ويتنقل داخلها طوال مدة محددة.

ويمكن لمواطني الدول المؤهلة الذين يسافرون للسياحة أو للأعمال أن يقدموا طلبهم عبر الإنترنت، بدلًا من التقدم إلى سفارة تركية أو قنصلية تركية، أو بدلًا من الحصول على التأشيرة عند الوصول إلى الحدود بالنسبة إلى بعض الجنسيات. وفي أثناء الطلب تُطلب المعلومات الشخصية وبيانات الجواز ومعلومات الرحلة، وتُدفع رسوم التأشيرة ببطاقة ائتمان أو بطاقة مصرفية.

ويستطيع موظفو مراقبة الجوازات على الحدود التحقق من التأشيرة، ولكن يُنصح بحمل نسخة مطبوعة منها أو نسخة رقمية على الهاتف أو الجهاز اللوحي، تحسبًا لحدوث عطل تقني.

وامتلاك التأشيرة لا يعني تلقائيًا السماح بالدخول؛ إذ يعود القرار النهائي إلى موظفي الحدود الأتراك في نقطة الدخول.

ما الذي أحتاج إليه لأقدّم طلب التأشيرة؟

يُطلب عادةً عند التقديم ما يلي:

  • جواز سفر أو أي وثيقة سفر أخرى يُعترف بها،
  • صورة شخصية حديثة تُرفع أثناء الطلب،
  • التاريخ الذي تنوون الوصول فيه إلى تركيا،
  • عنوان بريد إلكتروني فعّال،
  • بطاقة ائتمان أو بطاقة مصرفية لدفع الرسوم.

وبحسب البند (ب) من الفقرة الأولى من المادة 7 من قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458، يجب أن يظل جواز السفر صالحًا مدة لا تقل عن 60 يومًا بعد انتهاء مدة التأشيرة أو الإعفاء منها أو تصريح الإقامة. كما توصي وزارة الخارجية التركية بأن يكون الجواز صالحًا مدة لا تقل عن ستة أشهر اعتبارًا من تاريخ الوصول.

وقد تنطبق عليكم شروط إضافية تبعًا لجنسيتكم، كأن يُطلب منكم امتلاك تأشيرة أو تصريح إقامة ساريين صادرين عن إحدى دول شنغن أو الولايات المتحدة الأمريكية أو بريطانيا أو إيرلندا. لذلك راجعوا الشروط المتعلقة بجنسيتكم قبل تقديم الطلب.

ما الذي يسهّله التقديم على التأشيرة عبر الإنترنت؟

يمكنكم التقديم عبر الإنترنت في أي ساعة ومن أي مكان تتصلون فيه بالإنترنت. وبذلك توفرون الوقت الذي كانت ستستغرقه مراجعة سفارة تركية أو قنصلية تركية، أو الحصول على التأشيرة عند الوصول إلى الحدود في الحالات التي يتاح فيها ذلك.

هل عليّ أن أدخل تركيا في اليوم ذاته الذي كتبته في الطلب؟

لا. تبدأ صلاحية التأشيرة في التاريخ الذي ذكرتموه في الطلب، ويمكنكم دخول تركيا في أي يوم ضمن مدة الصلاحية. أما عدد الأيام المسموح لكم بقضائها في البلاد فيختلف بحسب جنسيتكم ونوع التأشيرة.

إذا تغيرت تواريخ سفري، فهل يمكن تحديث التواريخ في تأشيرتي؟

لا. لا يمكن إجراء أي تغيير على التأشيرة بعد إصدارها. فإذا كانت التواريخ الجديدة ضمن مدة صلاحية تأشيرتكم الحالية، يمكنكم استخدامها، وإن لم تكن كذلك فعليكم الحصول على تأشيرة جديدة.

هل يحتاج من يسافرون معي إلى تأشيرة لكل منهم؟

نعم. كل مسافر تلزمه تأشيرة، بمن في ذلك الأطفال، يجب أن تكون له تأشيرته الخاصة، فكل تأشيرة صالحة فقط للشخص الذي صدرت باسمه.

هل أستعيد رسوم تأشيرة لم أستخدمها؟

لا. إذا صدرت التأشيرة ولم تُستخدم، فإن رسم التأشيرة الرسمي لا يُعاد.

المعلومات في تأشيرتي ليست مطابقة تمامًا لما في وثيقة سفري، فهل يمكنني دخول تركيا بهذه التأشيرة؟

لا. التأشيرة التي لا تتطابق معلوماتها مع وثيقة السفر غير صالحة، وعليكم قبل السفر الحصول على تأشيرة جديدة معلوماتها صحيحة.

أرغب في البقاء في تركيا أكثر من المدة التي تمنحها تأشيرتي، فما الطريق إلى ذلك؟

إن رغبتم في البقاء مدة أطول مما تمنحه التأشيرة، فعليكم أن تقدّموا طلبًا للحصول على تصريح إقامة قصيرة الأمد إلى مديرية إدارة الهجرة في الولاية، ويُستحسن أن يتم ذلك قبل انتهاء مدة البقاء المسموح بها.

والتأشيرات التي يُحصل عليها عبر الإنترنت صالحة فقط للسفر بغرض السياحة أو الأعمال. أما الأغراض الأخرى، كالعمل أو الدراسة، فيجب استخراج تأشيرتها من سفارة تركية أو قنصلية تركية.

وقد يواجه من يتجاوز مدة البقاء التي تسمح بها التأشيرة غرامات مالية، وترحيلًا، ومنعًا من دخول تركيا مدة معينة.

هل الدفع بالبطاقة عبر الإنترنت آمن عند التقديم على التأشيرة؟

لا تُدخلوا معلومات بطاقتكم إلا في صفحة دفع تستخدم اتصالًا مشفرًا وآمنًا، ويدل على ذلك رمز القفل الظاهر في شريط العنوان بالمتصفح.

كما أن درجة أمان الدفع مرتبطة بالجهاز والمتصفح واتصال الإنترنت المستخدم، وبالبنك الذي أصدر البطاقة. فاختاروا جهازًا وشبكة موثوقين، وحافظوا على تحديث برامجكم، وتواصلوا مع البنك إذا ظهرت عملية لم تتوقعوها.

اكتشفت خطأً في بعض المعلومات التي قدمتها في طلبي، فماذا أفعل؟

بما أن المعلومات الواردة في التأشيرة لا يمكن تعديلها بعد إصدارها، فعليكم التقدم بطلب جديد بمعلومات صحيحة. ولهذا يُنصح، قبل إرسال أي طلب، بمطابقة كل معلومة مع ما في جواز السفر.

بكم من الوقت قبل السفر ينبغي أن أقدّم طلب التأشيرة؟

يمكنكم التقديم في أي وقت قبل السفر، لكن يُنصح بأن يكون ذلك قبل موعد الانطلاق بـ48 ساعة على الأقل.

أما التأشيرات التي تمنحها السفارات والقنصليات التركية، فتوصي وزارة الخارجية التركية بأن يُقدَّم طلبها قبل موعد الرحلة بشهر على الأقل.

تقدمت بطلبي إلى القسم القنصلي لسفارة تركية أو إلى قنصلية عامة تركية، فكيف أعرف ما آل إليه الطلب؟

إذا كان الطلب قد قُدِّم إلى سفارة تركية أو قنصلية عامة تركية، فوجّهوا أسئلتكم إلى السفارة أو القنصلية العامة التي قدمتم إليها الطلب. وإذا قدمتموه عبر مركز لطلبات التأشيرة، فتواصلوا مع ذلك المركز.

وجدت أن تأشيرتي غير صالحة لأن بعض معلوماتها لا يطابق وثيقة سفري، فهل يمكنني استرداد ما دفعته؟

مقدم الطلب هو المسؤول عن صحة المعلومات الواردة في الطلب. ورسم التأشيرة الرسمي لا يُعاد إذا صدرت التأشيرة بمعلومات خاطئة، وفي هذه الحالة يلزم الحصول على تأشيرة جديدة.

لا أملك بطاقة ائتمان ولا بطاقة مصرفية، فهل يمكنني دفع رسوم التأشيرة بطريقة أخرى؟

لا. في الطلب عبر الإنترنت لا تُدفع رسوم التأشيرة إلا ببطاقة ائتمان أو بطاقة مصرفية، ولا يُشترط أن تعود البطاقة المستخدمة إلى مقدم الطلب.

لا توجد في قسم المعلومات الشخصية خانة خاصة بالاسم الثاني، فأين أكتبه؟

اكتبوا الاسم الثاني كما يظهر في جواز السفر تمامًا، وذلك في خانة “الاسم” بعد الاسم الأول مباشرةً مع ترك مسافة بينهما.

هل يمكن أن يتضمن إيصال الدفع عنوانًا يختلف عن عنوان طلب التأشيرة؟

لا. يظهر في الإيصال العنوان الذي كتبتموه في طلب التأشيرة، ولا يمكن تغيير هذا العنوان للإيصال وحده.

ماذا يعني رقم CVV / CVC / CVC2؟

رقم CVV / CVC / CVC2 هو رمز أمان مطبوع على بطاقتكم. وفي بطاقات فيزا وماستركارد يكون هذا الرمز عددًا من ثلاث خانات يوجد على ظهر البطاقة، على شريط التوقيع أو إلى جانبه.

إذا كنت مسافرًا في رحلة بحرية سياحية (Cruise)، فهل أحتاج إلى تأشيرة؟

يستطيع ركاب الرحلات البحرية السياحية الذين يصلون إلى ميناء تركي بقصد السياحة الدخول دون تأشيرة لمدة لا تتجاوز 72 ساعة، من أجل زيارة مدينة الميناء والولايات القريبة منها. ويخضع هذا الدخول دون تأشيرة لموافقة السلطات المحلية، ويجب على المسافر أن يعيد عند مغادرته تصريح دخول الميناء الذي سُلِّم إليه عند الوصول.

ولا يستفيد من هذا الإعفاء من يأتي إلى تركيا أو يغادرها بالطائرة؛ فالمسافر الذي يصل جوًا للانضمام إلى رحلة بحرية مثلًا لا يشمله الإعفاء، وعليه في هذه الحالة الحصول على تأشيرة ما لم تكن جنسيته معفاة منها.

إذا كان طفلي مسجلًا في جواز سفري، فهل عليّ تقديم طلب تأشيرة منفصل له؟

نعم. كل طفل يحتاج إلى تأشيرة يجب أن تكون له تأشيرة صادرة باسمه، حتى إن كان مسجلًا في جواز أحد والديه. فإذا كان للطفل جواز سفر خاص به، يمكن تقديم طلب تأشيرة مستقل له، أو طلب تأشيرة لاصقة له من أقرب سفارة تركية أو قنصلية عامة تركية إليكم. وإذا لم يكن لديه جواز خاص، فتواصلوا قبل السفر مع أقرب سفارة تركية أو قنصلية عامة تركية.

متى تُعدّ الوثيقة الداعمة صالحة (أي تأشيرة أو تصريح إقامة صادران عن دولة من دول شنغن، أو عن الولايات المتحدة الأمريكية، أو بريطانيا، أو إيرلندا)؟

يجب أن تظل التأشيرة أو تصريح الإقامة الذي تقدمونه بوصفه وثيقة داعمة صالحًا في تاريخ دخولكم إلى تركيا. والتأشيرات ذات الدخول الواحد مقبولة إذا كانت صالحة في تاريخ الدخول، بصرف النظر عن استخدامها من قبل أو عدمه.

وفي أغلب الأحوال لا تُعدّ التأشيرات التي تمنحها دول أخرى عبر الإنترنت وثائق داعمة.

كم تبلغ رسوم التأشيرة؟

يعتمد مقدار رسم التأشيرة الرسمي على جنسيتكم، أي على الدولة التي أصدرت وثيقة سفركم، وعلى نوع هذه الوثيقة. والسلطات التركية هي التي تحدد الرسم، وقد يتغير مبلغه، لذا تأكدوا قبل التقديم من المبلغ المطبق حاليًا على جنسيتكم.

ما مدة صلاحية التأشيرة التي سأحصل عليها؟

تحدد الجنسية ونوع وثيقة السفر مدة صلاحية التأشيرة وعدد الأيام المسموح بقضائها في البلاد. فعلى سبيل المثال، قد يحصل مواطنو بعض الدول على تأشيرة دخول واحد للإقامة 30 يومًا كحد أقصى، بينما يمكن لمواطني دول أخرى الحصول على تأشيرة دخول متعدد للإقامة 90 يومًا كحد أقصى.

وفي كل الأحوال، لا يجوز أن يتجاوز مجموع الإقامة 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا.

أقمت في تركيا طوال الـ90 يومًا التي تمنحها تأشيرتي وخرجت ضمن المدة المسموحة، فكم يجب أن أنتظر حتى أتمكن من التقديم مجددًا؟

سواء دخلتم بتأشيرة أو من دونها، لا يجوز أن يتجاوز مجموع إقامتكم في تركيا 90 يومًا ضمن أي فترة مدتها 180 يومًا، وكل يوم قضيتموه في تركيا خلال تلك الفترة يُحسب ضمن هذا الحد.

وتُحسب فترة الـ180 يومًا بطريقة متحركة؛ ففي أي يوم كان، تُجمع كل الأيام التي قضيتموها في تركيا خلال الـ180 يومًا السابقة لذلك اليوم. ولذلك، إذا أقمتم 90 يومًا متواصلة دفعة واحدة، يمكنكم الإقامة مرة أخرى بعد مرور 180 يومًا على دخولكم الأول؛ أما إذا توزعت أيامكم على أكثر من رحلة، فيتحدد الموعد بحسب الوقت الذي تخرج فيه الأيام السابقة من نطاق فترة الـ180 يومًا. وإذا استخدمتم جزءًا فقط من الأيام التسعين، يمكنكم استخدام الأيام المتبقية في فترة الـ180 يومًا نفسها بتأشيرة صالحة.

ولا يمنحكم امتلاك جواز سفر ثانٍ 90 يومًا إضافية.

هل أستطيع التقديم على تأشيرة جديدة أثناء وجودي في تركيا؟

لا. عند انتهاء صلاحية تأشيرتكم لا يمكنكم الحصول على تأشيرة جديدة دون مغادرة تركيا. وإذا أردتم البقاء مدة أطول، فعليكم أن تقدّموا طلب تصريح إقامة إلى مديرية إدارة الهجرة في الولاية. أما التأشيرات المخصصة لأغراض أخرى كالعمل أو الدراسة، فتصدرها السفارات والقنصليات التركية.

والبقاء في تركيا بعد تجاوز المدة التي تسمح بها التأشيرة قد يؤدي إلى غرامات مالية وترحيل ومنع من دخول تركيا مدة محددة.